本文翻译自 Evernote Japan 文章

你知道樱花下落的速度是每秒五厘米；你知道隐约雷鸣 ，阴霾天空 ，即使天无雨 ，我亦留此地；你也知道《你的名字》堪称日本2016年度动画神作而且即将在影院上线。可你是否知道这位执导《秒速五厘米》和《言叶之庭》等一帧一壁纸的电影导演 — 新海诚，也是 Evernote 用户！在《你的名字》上映之前，不如先跟着大象来了解动画大师是如何发挥 Evernote 的神威的吧！（※ 本文为 2013 年采访内容，此前新海诚导演在推出动画电影《言叶之庭》时接受过 Evernote 日本团队的专访）
姓名：新海诚
作品：《你的名字》、《言叶之庭》、《秒速5厘米》
官方网站：Other voices
《你的名字》：官方网站
以下为访谈内容：

― 您与 Evernote 是如何相遇的？
新海诚：记得不是很清楚，应该是在买了 iPhone 之后，大约是2011 年 4 月前后吧。因为想要能同时在多台设备上使用笔记 App，网上看了一圈了解到 Evernote，从那时候就开始使用。我个人最喜欢的一点就是操作非常简单。
― 在 Evernote 前是使用什么软件呢？
新海诚：我是 Mac 用户，在那之前都是使用 Mac Journal 软件套装。虽然还不到写生活日志的程度，主要是记录每天的日常或是突然闪现的灵感。但要是不在自己家中或在像摄影棚那样的外出地点，我没办法从不同地方登入并查看内容，这让我觉得很不方便。

― 现在是如何使用呢？
新海诚：大致分成两个部份：私人及工作。
私人的部分，首先是透过 twieve 来将推文保存到 Evernote，或使用 Evernote 来写私人日记。也会放上 MacJournal 写的东西，放了近 10 年左右的内容。内容是… 举例来说『跟谁去喝酒』或是『今天是电影上映第一天，好难熬』之类的（笑）。但并不是每天都会写。
― 在工作上怎么用呢?
新海诚：有想法的时候会做笔记，制作过程的纪录、资料的剪藏等等。阅读书籍时，我会将喜欢的句子写下。虽然只是将思考的东西做记录，这么说好像有点夸张，但就像是“创作的秘密”。刚好《言叶之庭》这部作品制作了 1 年左右，脚本的雏型及计划书还都留着呢。动画制作结束后，紧接着的是演讲跟活动会，这部分我也会记录内容摘要。正在写作中的小说版《言叶之庭》也是用Evernote 写的。在 iPhone 中主要使用 FastEver 这个 App。启动速度快，日期时间也容易记录。
― 有跟其他工作人员一起使用 Evernote 吗？
新海诚：没有耶。真的就像是私人抽屉一样的感觉。想要分享时，会使用Google Doc。动画制作首先要有计划，接着是分镜图，然后才进入影像制作。在绘完分镜图以后，会需要图像、影像的专业工具，所以Evernote 是在那之前的阶段使用。具体来说，草图会使用 Photoshop 修正，档案管理、分镜图的档案是用 Mac 的Finder 及 Dropbox 来管理，拍摄场勘的照片会使用 Aperture。

|“Evernote 与 iPhone 的组合改变了生活” 

― 就作品制作的流程来说，是一开始及最后的阶段会使用到吧?
新海诚：当然关于进度记录等的文字会使用 Evernote。Evernote 对我来说，就像是纸质笔记本的延伸。记下创意点子，从网站剪藏一些资料照片及资讯… 如果没有数码科技，我会用纸质笔记本做相同的事吧。如果没有 Evernote 的话，应该会使用单机版或其他云端服务吧。那么Evernote 有什么优点呢? 功能简单，但想要更复杂的功能时，也可以提供。虽然我可能不会使用，但是因为在这平台上这么写着，也就感到安心。
― 确实在 Evernote 用户中，也有很多深度用户非常熟悉进阶功能
新海诚：是啊。若阅读了其他熟悉 Evernote 的使用者分享的故事，会向他们学习，也可以体验想彻底了解一种工具的乐趣。我也是开始制作动画时才对操作 Adobe 的 After Effects 或 Photoshop 等产品感兴趣，也有怀着“想要用用看”的心情。只是 Evernote 对我来说是工作的工具，最终目的是要制作电影。

― 开始使用 Evernote 后，觉得有什么方便的地方，或有改变的地方吗？
新海诚：不是 Evernote 本身，而是被与智能手机的生态组合改变了。使用电脑的时间减少。在智能手机问世前，不管是不是在工作上对数码科技有依赖，只要离开电脑前，就会有与工作断了联系的不安全感，主要因为公司的电脑不是随时在我身边。
而这 3 年来，智能手机与云端空间的 App 问世后，解决了我这一忧虑。不只是 Evernote 这个产品，云端的概念及智能手机这样的科技组合，有了很大的改变。
― 现今已经变成了使用云端服务，不管在哪里都可以工作的时代了呢。您所持有的设备有什么呢?
新海诚：iPhone 与 Mac。Mac 是在公司和家里，也有随身携带的 MacBookAir。家中还有 iPad，已经变成小孩的玩具了（笑）。电脑也与以往不同，不再是多人共享，而是个人的东西。

|“Evernote 颠覆了文档的概念”

― 新海诚先生，包含社群媒体在内，您挺精通使用电子产品和服务的吧？
新海诚：也不是这么说。最近反而不常去找寻资讯。光是从 Twitter 获取的讯息就已经太多了，自己不去搜集，信息量反而刚刚好。当然写手们会积极地搜集讯息，我想也有人将这些讯息做为自己的产出，曝光出来并成为自我形象的表现。但我们的工作是储存讯息，取其精华后再打包呈现。如果一味冲着展现自己的话，反而会变成创作的障碍。
― 原来如此

新海诚：另外，说到改变，感觉文档的概念渐渐消失。Evernote也是如此，MUA（Message User Agent）也是，即使档案本身（实体）不知道跑到哪里去了，感觉是变好的。使用者制作文档后，放入资料夹管理… 使用 Evernote 的话，不需要这么做。但是根据工作性质的不同，还是有人需要实体档案，这就要有所区分。但话又说回来了，Evernote 多少解放了关于文字相关文档的概念，这是令人值得高兴的。
― 对于您来说，Evernote 是什么？
新海诚：Evernote 对我来说，是记录文章的根基。
― 谢谢！

★还不是印象笔记用户？点击链接，马上注册印象笔记帐户：https://app.yinxiang.com/Registration.action
★不知道印象笔记可以同时在手机或电脑上使用？点击链接，马上在所有设备上装载印象笔记：https://www.yinxiang.com/download/